fredag 23. januar 2015

Mis propósitos

Feliz año nuevo. Este año no tengo muchos propósitos. No me gustan los propósitos porque yo los veo muy tontos. Además, toda la gente tiene los mismos propósitos. Todos quieren llevar una vida saludable, trabajar más y ser una persona mejor. 

Mis metas son iguales en enero como eran en diciembre, por ejemplo. Pero, claro que tengo unos propósitos. Quiero sacar buenas notas. Si sacara notas muy buenas, estudiaría en Bergen. No se si es posible, pero sin duda vale la pena trabajar duro en la escuela. 

fredag 21. november 2014

El viernes de 21 de noviembre

Primero, tengo que decir que mi clase mola mogollón Todos mis compañeros de mi clase molan. También hay algunos profesores que no son de los peores tampoco. Aunque me gusta mi clase, me da mucha ilusión pensando en las vacaciones. Entonces voy a Costa Rica que es una país muy tranquila. Y esa me da alegría, porque entonces solamente voy a relajarme, leer y surfear. Voy a hacer solo que yo quiero, nada mas. 



En el sábado pasado estuve en un concierto. La hombre que tocó se llama Tommy Tokyo. Estuve en el concierto con mi amiga Ragnhild. Ella esta en enamorada de Tommy Tokyo! Que concierto más increíble! Pero, la entrada era muy cara, 450 coronas! Joder! 



El proximo día Ragnhild y yo fuimos a ver el partido entre Viking y Rosenborg en el estadio de Viking. Yo soy fan de Viking, pero Ragnhild es fan de Rosenborg. Solamente porque su novio juega en Rosenborg… Pero, él no jugó esto partido. De todos modos, Viking ganó 5-3 y el partido estaba lleno de emoción. Qué suerte. Me dió mucha alegría, y yo llevaba una sonrisa grande todo el día. 



Yo trabajo en una librería, pero en realidad, yo prefiero ver telenovelas. Sin embargo, me gusta leer libros en las vacaciones y cuando estoy libre. Pero, requiere menos de mi ver series que leer libros. Puedo relajarme totalmente cuando estoy mirando las telenovelas. La telenovela que me gusta más se llama Breaking Bad. Se trata de un profesor de química que se convierte en un cocinero de metanfetamina. 

fredag 26. september 2014

La siesta

El año pasado, estuve en España. Yo me di cuenta de que las personas que trabajan en las tiendas cerraron sus tiendas más ó menos a las uno. Yo no comprendí nada, y pregunté a un hombre ¿que estaban pasando? El me dijo:

La siesta es una costumbe muy vieja de España y America Latina. Antiguamente, muchos dormían la siesta al mediodía. Hoy, solamente pocos duermen la siesta. Hay menos y menos personas que toman una siesta. En mi opinión es porque la sociedad ha desarrollado igual que los otros países del oeste. Cada vez más personas trabajan dentro de una oficina con aire acondicionado y todo así. No necesitan la siesta todavía. En el pasado la gente trabajaba afuera en el sol todos los días. Por supuesto, era bastante tedioso estaban afuera todos los días. A mi no me gusta las personas que duermen la siesta hoy. No es necesario, y ellos destruyen la economía y todo. Solamente son alcóholicos perezosos.



onsdag 17. september 2014

Hablar español en el centro de Stavanger

Ayer en la clase de español tuvimos una tarea del profe. La tarea era que nosotros tuvimos que ir a las calles en Stavanger, solamente podíamos hablar español. Yo fui al centro comercial con unas amigas. Cuando estuvimos allí, la alarma de incendio empezó a aullar. Todos tuvieron que salir del centro. No creo que había un fuego, solamente una prueba.

La alarma no nos asustó, entonces, seguimos caminando por las calles. En la plaza, hablamos con un hombre de Ecuador. El había estado en Stavanger todo el verano para vender sus cosas típicas de Ecuador. Parecía que el era un poco tímido, pero, todavía nosotros seguimos hablando con él. Él se puso más feliz y hablador cuando la conversación continuó.

Después de hablar con este hombre, volvímos a la escuela.




torsdag 11. september 2014

El clima

Vivimos en un mundo con mucha gente que tiene muchas cosas modernas. La mayoría de los habitantes que viven en este planeta no tratan el planeta de una manera bien para el mundo y las generaciones futuras. Tengo miedo de que las personas que viven en el mundo ahora, van a destruir todo. Es posible que el mundo sea un lugar muy triste, caliente y desagradable - como el infierno. Quiero que toda la gente sean responsables. Si es posible, espero que podamos salvar el planeta.


También me dan miedo los desastres naturales. Hace seis días en Nicaragua hubo un asteroide que chocó con la tierra. Los nicas tuvieron miedo, pero, afortunadamente, el meteorito no afectó a la gente. 





mandag 17. mars 2014

Mis vacaciones de invierno

¡Hola!

Las vacaciones de invierno eran fantásticas. Yo estuve en Italia con mi familia materna y unos amigos. Estuvimos en Italia siete días. Los próximos días estuvimos en una ciudad pequeña en el norte del Italia que se llama Arabba. Allí esquiamos todos los días. A mi me encanta la comida Italiana. Y todos los días comí pasta, pizza y toda comida riquisima. Tomé unas fotos de mi comida favorita.





En Arabba hay montañas grandissimas! Aqui estuvimos en el pico de una montaña más alto que Galdhaugpiggen. 


Mi madre y yo estuvimos en Arabba por cinco días. Los ultimos días fuimos a Venezia. Estábamos hasta las narizes de nieve y esquí. En Venezia había un gran carnaval. Toda la gente llevaba los vestidos largos y el maquillaje muy raro. En Venezia me gusta mucho el río de Venezia y los edificios viejos. Estar allí era como participar en una película.

A mi no me gusta el carnaval. 

El hotel en Venezia tuvo un interior muy especial y tipico de Venezia. 


Mi madre y yo fuimos a el palacio Ducal cuando estuvimos en Venezia. Era interesante ver la arquitectura. Pero, lo divertido era cuando yo vi una mujer que era una rebelde. Saqué una foto que explica toda la situación. 


En nuestra última noche pasamos por un Take Away de spaghetti. Era muy típico de Venezia, porque las calles eran angostas, y los restaurantes no tienen muchas mesas. Un final perfecto de las vacaciones!



Katarina es una modelo

A Katarina se ama cuando yo tomo fotos de ella. Siempre esta planteando. Yo creo que ella va a ser una modelo cuando esta adulta, porque tiene mucho talento. Yo quiero sería su fotógrafo! Aquí tiene algunas de los fotos fantásticas:








Aquí esta planteando 8 veces en una foto! Es increible. 



Ella puede plantea tan bien en el invierno como en el verano:



mandag 6. januar 2014

Mi navidad 2013

Esta navidad yo estuve en Stavanger con mi familia paterna. Usualmente, yo estoy en Costa Rica durante el invierno y celebro la navidad con mi familia materna. Era raro estar en Stavanger en la nochebuena. Mucha gente tienen tradiciones de ver películas de Navidad. Pero, yo nunca he visto algún de estos. Por eso, yo siempre veo The Kid con Charlie Chaplin. Por supuesto, yo lo vi este año también.

Más tarde en la nochebuena mi familia venían a la casa de mi padre. Mis tíos y tías, abuela y mis dos primas comían con nosotros. Comíamos sursteik. Para la postre nos comíamos riskrem con una salsa roja. Estoy hasta las narices con eso de el riskrem. Pienso que es demasiado dulce y poderosa.

Después de la cena todos fuimos a la salón para abrir los regalos. El mejor era ver mis primitas abrieron sus regalos. Las dos eran muy felizes. Ellas las regalaron muchas cosas. Yo también recibió muchas cosas bonitas, pero a mi no me gusta eso de los regalos.

En general, la nochebuena pasó bien. Pero, estoy muy feliz porque voy a pasar el próximo navidad en Costa Rica.

Algunas fotos de la nochebuena el año pasado


mandag 11. november 2013

Vamos a la fiesta!

En las últimas semanas he estado en unas fiestas. Hace tres semanas yo y mis amigos fuimos a Jørpeland para ir a una fiesta. Un hombre que se llama Åmund volvió de su tiempo en el ejercito. Era una ocasión que tuvimos que celebrar. Fuimos a Jørpeland con un ferry. Cuando estuvimos en el centro de Jørpeland tuvimos que caminar un montón para buscar la casa de Åsbjørn. Ninguno de nosotros hemos estado allí, por eso fue difícil buscar la casa. Usamos una hora para buscar la casa, pero, de repente, yo vi la casa! Ah! Por fin! Había un montón de personas en la casa. La fiesta pasó bien, y bailábamos toda la noche!




Katarina es una persona muy inteligente! Cuando estuvo en el baño, tuvo un cigarillo. Ella tiene capacidad simultánea!


En Halloween, Katarina tuvo una fiesta enorme! Yo estuve trabajando, y por eso llegué un poco tarde. Cuando llegué a la casa el ambiente era maravilloso! Katarina había hecho un jugo muy rico para todos. Todas las personas tuvieron trajes fantásticos. Hanna llevaba ropa de hombre, era muy raro. Gracias a Dios por no me quedé en casa! Cuando nosotros salimos de la fiesta, Katarina estuvo gritando: NO ME DEJEN, NO ME DEJEN, NO ME DEJEN!!! Era una noche legendaria.





mandag 4. november 2013

La fiesta del segundo grado

Hace dos semanas había una fiesta para todos los alumnos en el segundo grado en Kongsgård y Bjergsted. La fiesta fue en Grendahuset en Klepp Stasjon. Klepp es un pueblito más ó menos treinta minutos con tren de Stavanger. Yo estuve en el comité de la fiesta, entonces fui a Klepp después de la escuela para decorar y hacer todo listo. Necesitamos hacer un banner y preparar el equipo para la banda. La banda Slutface iba a tener  un concierto en la fiesta.



 Cuando habíamos preparado el equipo la banda necesitó hacer un soundcheck. Cuando tuvo el soundcheck la electricidad se cortó. Lasse y yo debíamos ir al ático para arreglarlo.
Después de que lo arreglamos la banda podían continuar el soundcheck. Todo fue bien. Y todo estaba listo para que la gente pudiera venir. 

Había aproximadamente cien personas en la casa. No era bastante lleno. Cuando pasaron las diez, la banda empezó el concierto. Todos bailaron y tuvieron un tiempo divertido. 

Después del concierto oímos música y todos bailaron toda la noche. Tuvimos un montón de glowsticks que iluminaron en la oscuridad. Era muy guay! 

A las doce la gente se fue para coger el tren. Ahora era el momento de limpiar la casa. Usamos dos horas para recoger todas las botellas, y para limpiar el piso. La casa era tan buena como nueva cuando nos fuimos al tren.

En general, fue una noche buena!